朝ドラ『ちむどんどん』第18話!沖縄の言葉・方言の意味、教えます!見逃し放送も紹介!

朝ドラ第18話 「ちむどんどん」 方言や言葉の意味は?

朝ドラ『ちむどんどん』で使われる沖縄の方言が難しいってあなたへ。

沖縄出身の私が、18話で使用された方言や言葉の意味を解説します。

この記事を見ながら、朝ドラ『ちむどんどん』を見るとさらに楽しくなります。

その他、放送回はこちら。

スポンサーリンク
目次

1ドル=360円

沖縄復帰前の為替は、超円安

まさかやー?

まさかやー=うそでしょ?

しんけん?

しんけん?=本当に?

あきさみよー

あきさみよー=あらまぁ!

あい!

あい!=そうだ!

でーじわじわじーする

でーじ=とっても

わじわじー=いらいら

でーじ、わじわじーする=とってもイライラする

いちゅんどー

いちゅんどー=いくぞー(やるぞー)!

〇〇だわけよ

〇〇だわけよ=〇〇なんだよ

例)好きだわけよ=好きなんだよ

フーチバー

フーチバー=にしよもぎ

有名な料理は「フーチバージューシー」

フーチバージューシー
出典元:オキレシ

見逃し配信はU-NEXTで!

U-NEXTを登録するとNHKオンデマンドの視聴可能です。

NHKオンデマンドを試すなら、U-NEXTの無料トライアルで!

朝ドラ第18話 「ちむどんどん」 方言や言葉の意味は?

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

目次